中文翻译与英英解释 | 〔亦作 l- l-〕〔英国〕上院执掌司法的议院。
| | | law: int. 〔英俚〕天哪! 嗳呀! | | lord: (God)!＝Good L-!lord chancell ... | |
例句与用法 | 1. | The landmark decision by seven law lords unanimously dealt a fresh blow to the government ' s fight against terrorism
在七月七日的爆炸案之后，首相曾经提议在对待恐怖分子上许多法律原则都改变一下。
| | 2. | Or are you ignorant , brothers ( for i speak to those who know the law ) , that the law lords it over the man as long as he lives
1弟兄们，我现在对明白律法的人说，你们岂不知律法作主管辖人，是在他活着的时候么？
| | 3. | The law lords looked at two main questions : was the person involved actually detained and , if he or she was detained , was the detention lawful
高级法官考察了两个主要问题：患者是否被实际收留；如果是，这种收留是否合法？
| | 4. | Rom . 7 : 1 or are you ignorant , brothers ( for i speak to those who know the law ) , that the law lords it over the man as long as he lives
罗七1弟兄们，我现在对明白律法的人说，你们岂不知律法作主管辖人，是在他活著的时候么？
| | 5. | The law lords are to be pulled out into a separate supreme court , but the fate of the 26 church of england bishops who currently sit in the lords is not yet clear
贵族法官将会另组一个最高法院，但26位现任贵族的英国教堂主教的命运尚未有定数。
| | 6. | The current pool of judges from other common law jurisdictions is a who s who of the common law world - from britain , two serving law lords , lord nicholls of birkenhead and lord hoffman ; from australia , former chief justice of the high court sir anthony mason and former high court judge sir daryl dawson ; and from new zealand , retired president of the court of appeal and privy councillor , lord cooke of thorndon , and retired court of appeal judge sir edward somers
名单上现有的一批来自其他普通法适用地区的法官，均是普通法适用国家的著名人士? ?两名英国在任的上议院高级法官lordnichollsofbirkenhead和lordhoffman ；澳洲前高等法院首席法官siranthonymason和前高等法院法官sirdaryldawson ；新西兰已退休的上诉法庭庭长暨枢密院成员lordcookeofthorndon ，以及已退休的上诉法庭法官siredwardsomers 。
| | 7. | The current pool of judges from other common law jurisdictions is a who s who of the common law world - from britain , two serving law lords , lord nicholls of birkenhead and lord hoffman ; from australia , former chief justice of the high court sir anthony mason and former high court judge sir daryl dawson ; and from new zealand , retired president of the court of appeal and privy councillor , lord cooke of thorndon , and retired court of appeal judge sir edward somers
名单上现有的一批来自其他普通法适用地区的法官，均是普通法适用国家的著名人士两名英国在任的上议院高级法官lord nicholls of birkenhead和lord hoffman澳洲前高等法院首席法官sir anthony mason和前高等法院法官sir daryl dawson新西兰已退休的上诉法庭庭长暨枢密院成员lord cooke of thorndon ，以及已退休的上诉法庭法官sir edward somers 。
|
|